“The Simpsons Movie” Bugün Vizyonda

Birbirinden farklı karakterdeki aile üyeleri ile tüm dünyada fanatiklerini yaratan Simpsonlar’dan Homer, bu sefer sadece kendisinin değil bütün dünyanın başını belaya sokuyor. Her zamanki sakarlıklarından biri yüzünden çalıştığı fabrikanın yakınındaki nehre zararlı maddelerin boşalmasına neden olan Homer, aynı zamanda işinden de olur.
Fakat nehre dökülen zararlı maddeler, bütün Springfield kasabasındaki insanların hayatını tehdit etmekte ve şehrin hiç vakit geçirmeden boşaltılması gerekmektedir. Neden olduğu sorunu çözmek için elinden geleni yapmaya çalışan Homer, ailesi ile birlikte bir dolu olmadık maceranın içinde bulacaktır kendini.
Tüm dünyada merakla beklenen “The Simpsons Movie” dünya ile aynı zamanda Türkiye’de de bugün vizyona giriyor. Ama filmin Türk izleyiciler için bir sürprizi var. Daha doğrusu dağıtımcı şirket ÖzenFilm’in. Duyumlarımıza göre filmin 81 kopyası var ancak bunlardan yalnız ama yalnız 1 tanesi orijinal, altyazılı (Kanyon Alışveriş Merk. - Cinebonus); kalan 80 tanesi ise Türkçe dublajlı. Bizce bu, “The Simpsons”a yapılan büyük bir hakarettir. “The Simpsons”ı “çizgi film” olarak gören zihniyeti kınıyoruz. Homer’ın orijinal sesini duymadıktan sonra ne manası var filmi sinemada izlemenin.
Etiketler: simpsonlar, simpsonlar-sinema-filmi, The Simpsons, the simpsons movie
Kategori: Haber, The Simpsons
« Önceki yazı | 2007-2008 Sezonu Prömiyer Tarihleri
“Heroes” Temalı Ürünler Eylül’de Piyasada | Sonraki yazı »
Yorumlar
Yorum yaz
Yorum yazabilmek için sitemize üye olmanız, eğer üyeyseniz üye girişi yapmanız gerekmektedir. Sitemize üyelik ücretsizdir.





Kid_A
29 Tem 2007-00:05 |
Filmin bir tek orijinali (altyazılısı) olduktan ve o da ta İstanbul’da Levent bilmemne sinemasında olduktan sonra ne anladım ben bu filmden!… Kınıyorum Özen Film’i, bu tür bir filmi 80 tane Türkçe dublajlı olarak kopyalamadan önce altyapısını, yayınlandığı kanalı, yayınlandığı yaş kitlesini araştırmadıkları için!
loveandpoison
29 Tem 2007-12:21 |
Evet kesinlikle katılıyorum. Ama bunu Türk sinema endüstrisi hep yapıyor. En büyük saçmalıklardan bir tanesi ise Cinebonus’un sadece Kanyon’a kopya vermiş olması. Mars Sinema olarak Cinebonus Kadıköy’de de bulunuyor, rahatlıkla bir kopya da Anadolu yakasında ikamet eden Simpsons severlere sunulabilirdi. Şimdi haftaiçi kalkıp arkadaşlarla Levent’e gitmek zorunda kalacağız. İğrenç trafik, köprü keşmekeşi çekecek, tonla para harcayacağız.