“Prison Break” - 3×06 - Photo Finish

Prison Break“in bu bölümünde artık işler iyice kızışmaya başlarken kaçışın da son safhasına geldik. Güzel ve entrikalı bir bölüm olmasına rağmen final sahnelerine doğru da biraz hüzün yaşadık. Eğer bu bölümü izlemedisinizse lütfen yazını devamını okumayınız.

Linc, son detayları aktarmak için hapisaneye Michael’ı görmeye gelir. Michael sürekli Sara’nın ve L.J.’in resimlerini sormaktadır. Linc ise resimlerini alamadığını ve zamanlarının çok azaldığını söyler. Bunun üzerine Michael, eğer saat 14:30′a kadar resimleri getirmesse hiçbir yere gitmeyeceğini Linc’e söyler ve görüşmeden ayrılır.

İçeride T-Bag ise Lechero’nun gizli kulağı olduğundan Lechero’nun adamlarıyla iligili bilgi toplamaya çalışmaktadır. Fakat her defasında ortamda konu değişmektedir. Daha sonra Sammy ile aralarında tartışma başlar. Lechero onları ayırır ve diğerlerinin çıkmasını ister. T-Bag’e artık bir şeyler öğrenip bir sonuç getirmesini söyler.

Dışarıda Linc, Sofia ve Sucre ise gözetleme kulesinde olan gardiyanın içtiği kahveyi nerden aldığını bulurlar ve oraya doğru yola koyulurlar.

“Prison Break” - 3×06 - Photo Finish

Michael kendi hücresinin penceresi baskından dolayı kapalı olduğu için bir yan hücredeki odanın penceresinden kaçmaya karar vermiştir. Fakat o hücre Lechero’nun görünüşteki sağ kolu Sammy’e aittir. Tam çıkarken, içeriye Sammy’lerin geldiği görür ve hücrenin içine gizlenmek sorun kalır. Sammy’nin arkadaşı içeride Lechero’ya gelen purolardan bulur ve niye kendine vermediğini söyleyip bir tane alır. Bu sırada ise Micheal hücrenin arka tarafından çıkmaya başarır.

Mahone’nun ziyaretçisi vardır, gelenler eski çalışma arkadaşıdır. Ve onu buradan çıkarmaya geldiğini söyler. Daha evvelki çalışmalarından dolayı cezasını 8 yıla kadar düşürdüklerini söyler. Fakat Mahone kaçacağını düşünürek kabul etmek istemez. Ve görüşmeyi terk eder.

“Prison Break” - 3×06 - Photo Finish

Michael ve Whistler kullanmak üzere ipten merdiven yapıyorlardır. Bunun üzerine Mahone gelir ve ne durumda olduklarını sorar. Michael, saat 14:00′de hapisane bahçesinde futbol maçının oynacağınından boş olan Sammy’nin hücresinden kaçacaklarını Mahone anlatır.

Tam o sırada, hapisanenin bahçesinde bir hareketlenme olur. Adamlar, Tyge’in cesedini taşımaktadır. Lechero, Tgye’nin bulunan cesedinin hesabının sorulacağını ve bunu yapanın cezalandıralacağını söyler. Tek görgü tanığı ise McGrady’dir. Çünkü arka tarafta günün her saati basketbol oynayamaktadır. Lechero, kimi gördüğünü söylemesini ister aksi takdirde ölümle cezalandıralacağını söyler. Mc Grady, bu kişinin Whistler olduğunu söyler. Bunun üzerine Lechero’nun adamları onu apar topar hücresinden alıp Lechero’nun mekanına getirir.

“Prison Break” - 3×06 - Photo Finish

Michael ise bu cinayetin Mahone tarafından işlendiği düşünmektedir. Aralarında ufak bir tartışma olur ve Mahone kesinlikle yapmadığnı ve saat 15:13′te ne olursa olsun gideceğini açık bir dille Michael’a söyler. Whistler ise Lechero tarafından sorgulamaktadır. Fakat herhangi bir ipucu olmadığından Lechero da çaresizdir. SONA ceza sisteminde cezanın mutlaka verilmesi ve bunun ölüm olması şarttır aksi takdirde Lechero’nun tahtı iyiden iyiye sağlanmaya başlayacaktır. Lechero, onun suçlu olduğuna inanır fakat olay çözülene kadar kendi mekanında kalacağını söyler. Whistler cephesinde ise bu durum kaçış planın iyice zora zokmaktadır.

Bu sırada Michael, Bellick’e yönelir ve Tyge’yi onun öldürdüğünü söyler sebep olarak da yemek sırasında aralarında geçen tartışmayı gösterir. Bellick ise ben kendimi öldüremedim onu nasıl öldüreyim diyerek olayla ilgisi olmadığını söyler.

Sammy ise T-Bag’in bir işler peşin olduğunu bildiğinden ona açık bir şekilde uyarı verir. Bu durum T-Bag’i iyice rahatsız etmektedir. Eğer Whistler ölürse, onun da ipini çekeceğini söyler.

“Prison Break” - 3×06 - Photo Finish

Dışarıda Sofia ve Linc gözetleme kulesinde olan gardiyanın kahve aldığı yere giderler. Amaçları bir yolla kahvesine özel bir madde atıp, 1-2 saat içinde nöbeti sırasında etkisiz hale gelmesi sağlamaktadır. Zor da olsa Sofia’nın çabalarıyla bu işi hallederler.

İçeride başı Sammy ile dertte olam T-Bag, Micheal’ın Whistler’la olan bağlantısını tahmin ettiği için, Whistler’ın durumundan faydalanarak Sammy’nin ipini çekmek istediğini Micheal’a anlatır. İçeride Sammy’nin bir çok kişiyi öldürdüğünü ve ceza almadığını söyler ve cebiden Sammy’nin yüzüğünü çıkartır. Eğer bunu Tyge’in kanına bularsa, Lechero’nun cinayeti Sammy’nin işlediğine inancağını ve Sammy öldürerek bu meseleyi çözeceğini söyler. Micheal, Whistler kurtulmak için bunu yapmayı kabul eder. Michael oradan ayrıldıktan sonra hemen cesedin bulunduğu yere gider fakat yüzüğü kana bulayamaz.

“Prison Break” - 3×06 - Photo Finish

Sofia tam işi hallederken, Susan Linc’i arar ve Linc’in verdiği cevaplardan arkalarından bir iş çevirdiği düşünerek şüphelenir. Kızgın bir şekilde telefonu kaptır. Ve L.J.’nin tutulduğu odaya girerek infaz için hazırlıklara başlar. Tam L.J.’in boyuna bıçak dayarken telefonu çalar. Arayan Linc’tir. Her şeyin yolunda gittiğini ve plan falan yapmadıklarını söylerek Susan’ı ikna eder ve L.J’nin kafasını kesilerek öldürülmesini engeller.

Mahone’u görmek için yine çalışma arkadaşlarından iki kişi gelmiştir. Mahone’a yeniden kararını sorarlar. Mohene ise 8 yılın çok fazla olduğunu ve güvensiz olduğundan dolayı kabul etmediğni söyler. Bunun üzerine gelen ajan 4 yıllık bir ceza önerir. Ayrıca, Mahone’un geçmişte yaptığı işlerden dolayı bir hayli kabarık olan dosyasının olduğunu ve bunların su üstüne çıkarsa daha nelerin olabileceğini söylerek Mahone’un kabul etmesini sağlar.

Michael, Mahone odasında üzeri kanlı el yapımı bir bıçak bulur. Kanlı bıcağı Lechero’nun yanınan götürerek katilin Mahone olduğunu söyler. Fakat anlaşmayı kabul etmek zorunda kalan Mahone tam o anda hapisaneden ayrılmaktadır. Buna iyice canı sıkılan Lechero, artık suçsuz olan Whistler’in ortada olan tek şahıs olduğundan dolayı ölmesine karar verir. Elindeki bıçağı öyle bir saplar ki, Whistler şoka girmiş bir şekilde Michael’a bakar fakat Lechero bıcağı geri çektiğinde görürüz ki yere düşen, daha evvel’den Sammy’nin odasına gelip Lechero’ya gelen purolardan alan kendi adamlarından biridir. Lechero durumu hapisane bahçesinde bulduğu puro izmaritinden anlamıştır. Böylikle, Whistler bu işten sıyrılır ama ölmemesi gereken bir kişi ölmüş olur.

Dışarıda Sucre, kendi üzerine düşen ilaçlama operasyonuna başlamıştır. Tyge’nin ölüsünü ilaçlarken bir yandan da tellere doğru ilaçlı suyu sıkar. Daha sonra, Sofia ve Linc, SONA’nın yakınlarında Susan ile buluşurlar. Susan, Sara’nın resimlerini getirmiştir ama resimler eskidir. Linc, bunun Michael tarafından anlaşılacağını söyler. Fakat Susan beni ilgilendirmez diyip konuyu kapatır.

“Prison Break” - 3×06 - Photo Finish

Lechero, kendisine ihanet ettiğini düşündüğü adamı ibret-i alem olsun diye üst balkondan sallandırır. Sammy, gerçekten bu sefer tesadüfen olsa da sıyrılmıştır. Lechero, her hafta düzenli bir şekilde olan futbol maçının bugün olmacağını söyler.

Linc, resimleri göstermek için Michael’ı görmeye gelmiştir. Fakat Linc resimleri göstermek yerine zor da olsa Sara’nın öldüğü gerçeğini Michael’a söyler. Bunu duyan Micheal çok üzülür ve konuşmadan hücresine doğru gider. Linc, bu kaçış işini yapmak zorundayız, yapmazsak L.J.’i de öldürecekler diyerek Michael’e sesini duyurmaya çalışır. Sara’nın ölümüne çok üzülen Michael, başlarına bu durumun Whistler yüzünden geldiğinden dolayı soluğu hemen Whistler’ın yanında alır ve önüne kesik tavuk bacağını atar. Hapisane kurallarına göre eğer bir mahkumun önüne kesik tavuk bacağı atılmışsa o kişi ve bacağı atan kişi kozlarını hapisanenin bahçesinde paylaşacak ve sadece bir kişi hayatta kalacak demektir. Final sahnesi bu olay ile biter.

“Prison Break” - 3×06 - Photo Finish